如果你参加周日的超级碗派对，你可能会听到至少一个普通的足球观众问，“他们是怎么在球场上得到黄色的先下线的?”虽然“魔法”本身是一个很好的答案，但真正的解释是技术上的紧张。让我们来看看每个足球迷闪亮的灯塔背后的背景和机制:黄色的首排线。 根据艾伦·圣约翰(Allen St. John)在2009年出版的书，最初的计划实际上是在体育广播的一个更大灾难的灰烬中诞生的:曲棍球用FoxTrax系统，是由

如果你参加周日的超级碗派对，你可能会听到至少一个普通的足球观众问，“他们是怎么在球场上得到黄色的先下线的?”虽然“魔法”本身是一个很好的答案，但真正的解释是技术上的紧张。让我们来看看每个足球迷闪亮的灯塔背后的背景和机制:黄色的首排线。

根据艾伦·圣约翰(Allen St. John)在2009年出版的书，最初的计划实际上是在体育广播的一个更大灾难的灰烬中诞生的:曲棍球用FoxTrax系统，是由一家名为Sportvision的公司设计的。曲棍球迷们肯定记得，1996年推出的foxtrax是一款备受诟病的“technopuck”，它在曲棍球场周围安装了一套摄像机和传感器系统，在冰球周围放置一个蓝色的小光环。

chanelv

FoxTrax不太适合NHL的转播:纯粹的冰球爱好者讨厌这种对他们比赛的干扰，而休闲粉丝也不会因为冰球突然变得更容易理解而蜂拥而去。然而，这一系统启发了制作人去思考将电脑图像插入体育直播的新方法。

1998年9月27日，在ESPN转播孟加拉虎对乌鸦队的比赛时，Sportvision首次推出了它的1st和Ten系统。几个月后，它的竞争对手普林斯顿视频图像公司(Princeton Video Image)在哥伦比亚广播公司(CBS)的一场钢人队-狮子队(Steelers-Lions)比赛中推出了黄色下线(Yellow Down Line)系统。(Sportvision仍在活跃，ESPN于2010年12月收购了PVI的全部知识产权。)

但日本经济是它是如何工作的呢?

这条小黄线需要大量的计算机、传感器和聪明的技术人员来实现。在比赛开始之前很久，技术人员就制作了球场的数字3D模型，包括所有的码线。虽然足球场在肉眼看来是平的，但它实际上是巧妙弯曲的，中间有一个皇冠，以帮助雨水流走。每个球场都有自己独特的轮廓，所以在赛季开始前，广播公司需要获得每个球场的3D模型。

这些油田模型有助于避免在油田上铺设线所固有的其他技术挑战。比赛当天，转播中使用的每个摄像机都装有传感器，这些传感器记录下摄像机的位置、倾斜、平移和变焦，并将这些数据传输到体育场停车场的网络图形卡车上。这些读数允许卡车中的计算机精确地处理每个摄像机在3D模型中的位置和每个摄像机的视角。(根据《东西是如何工作的》(How Stuff Works)，随着相机的移动，计算机每秒会重新计算30次视角。)

当他们掌握了所有这些信息后，那些负责图像的人便知道该在哪里发布第一行内容，但这只是任务的一部分。当你在电视上看足球比赛时，贪玩娱乐你会注意到第一条向下的线实际上是画在球场上的;如果一名球员或官员越过了边线，他不会变成黄色。相反，它看起来像是玩家的球杆位于实际绘制线的顶部。这个效果相当简单，但很难实现。

为了将线条整合到比赛场地中，技术人员和他们的电脑在每场比赛前将两个单独的调色板组合在一起。一种调色板包含自然出现在草地上的颜色——通常是绿色和棕色。当线绘制到字段上时，这些颜色将自动转换为黄色。

所有其他可能出现在球场上的颜色——比如制服、鞋子、足球科学世界和罚球旗——都被放在一个单独的调色板上。当绘制第一行时，出现在第二个调色板上的颜色永远不会转换为黄色。因此，如果一名球员的脚位于线上，他的球鞋周围的所有东西都会变成黄色，但球鞋本身仍然是黑色的。根据How Stuff Works，这个绘图/上色过程每秒刷新60次。

所有这些技术——以及运行这些技术所需的人力——一开始并不便宜。在球场上设置黄线，每场比赛的转播费用可能在2.5万到3万美元之间。Sportvision不得不部署一辆卡车和一个四人团队，带着五架设备。从那以后，成本降低了，生产过程也不再那么劳动密集了。据Sportvision报道，一名技术人员用一两台电脑就可以运行这个系统，有些比赛甚至可以在没有人在场的情况下进行。

现在你可以在你的超级碗派对上，在一个不那么激动人心的500万美元的广告中向每个人解释它了。

通通通代理